Cookie-Richtlinie

vec cette politique relative aux cookies, nous souhaitons expliquer ce que sont les cookies et les technologies similaires, comment nous et d’autres prestataires de services les utilisons sur ce site web, quelles informations ils collectent, pendant combien de temps et à quelles fins nous les utilisons.

Table des matières

Responsable du site web

Complément à la politique de confidentialité

Cette politique relative aux cookies constitue un complément à la politique de confidentialité de ce site web. La politique relative aux cookies précise comment un site utilise les cookies et quelles données ils collectent, tandis que la politique de confidentialité fournit une vue d’ensemble plus complète de toutes les activités de traitement des données sur le site et au-delà.

Les cookies sont de petites unités d’information, similaires à des fichiers texte, qui peuvent être stockées et lues sur l’appareil de l’utilisateur. Ils servent à diverses fins, notamment le maintien des fonctions de base du site web, la sécurité et la protection des données, la fourniture de fonctionnalités optionnelles du site, la collecte de données statistiques sur le flux des visiteurs et la mise à disposition de systèmes marketing. Des exemples concrets de ce qui peut être stocké dans les cookies incluent la sauvegarde de l’état de connexion des comptes utilisateurs, le contenu des paniers d’achat sur les plateformes e-commerce ou un identifiant utilisateur pour suivre le comportement sur le site web. Les informations peuvent être stockées techniquement de différentes manières. Les exemples les plus connus sont les cookies HTTP et les technologies similaires aux cookies, telles que le stockage local, le stockage de session ou IndexedDB. Chaque type de stockage possède des caractéristiques différentes qui déterminent la gestion technique, l’accessibilité et les responsables autorisés à accéder aux informations. Tous ces types de stockage sont généralement regroupés sous le terme « cookies » et sont donc désignés ainsi dans cette politique relative aux cookies.

L’installation et la lecture des cookies sont autorisées en Suisse conformément à l’art. 45c let. b LPTel (Loi sur les télécommunications) uniquement si l’utilisateur a la possibilité de s’opposer au traitement des données sur la base d’une information complète concernant les finalités du traitement. Dans des cas exceptionnels, le consentement de l’utilisateur doit être obtenu pour le traitement de données personnelles dans les cookies en Suisse.

Quels sont les droits du visiteur du site web ?

Les services et leurs cookies peuvent être installés et lus sur la base de votre consentement ou d’un intérêt légitime. Lors de votre première visite sur ce site, vous avez été invité à donner votre consentement et avez eu la possibilité de vous opposer à l’utilisation de certains services. La base juridique applicable à chaque service vous a été expliquée dans notre dialogue de consentement. Vous avez le droit de consulter l’historique de vos choix, de modifier vos paramètres de confidentialité, de vous opposer à l’utilisation de certains services et de retirer votre consentement à tout moment. Voici comment exercer vos droits :

Comment gérer les cookies dans un navigateur ?

  • Comment supprimer les cookies dans un navigateur : Pour supprimer les cookies de votre appareil, vous pouvez effacer les données de navigation dans les paramètres de votre navigateur. Cela supprimera tous les cookies de tous les sites que vous avez visités, y compris éventuellement les identifiants de connexion et les paramètres des sites. Dans certains navigateurs, il est possible de supprimer uniquement les cookies et les données similaires sans effacer l’intégralité de l’historique de navigation.
  • Comment contrôler les cookies dans un navigateur : Si vous souhaitez un contrôle plus précis des cookies de certains sites, rendez-vous dans les paramètres de confidentialité et de cookies de votre navigateur. Vous pourrez y ajuster les paramètres concernant l’utilisation des cookies pour chaque site.
  • Comment bloquer les cookies dans un navigateur : Dans la plupart des navigateurs modernes, il est possible de configurer les paramètres afin qu’aucun cookie ne soit stocké sur votre appareil. Le blocage des cookies peut toutefois entraîner le dysfonctionnement de certains services et fonctionnalités, par exemple la connexion aux comptes utilisateurs. Pour de nombreux navigateurs, il existe également des extensions permettant de bloquer les cookies sur les sites web.
  • Comment gérer les cookies sur ce site : Pour ajuster vos préférences concernant les cookies sur ce site, vous pouvez modifier vos paramètres à tout moment en cliquant sur le lien dans la section « Droits du visiteur du site web ».

Pour plus d’informations sur la gestion des cookies, consultez devowl.io/de/rcb/cookie-handhabung/.

Quels types de cookies existent ?

  • Cookies essentiels : indispensables au bon fonctionnement d’un site web, ils permettent des fonctionnalités telles que la sauvegarde des informations de connexion ou l’accès à des zones sécurisées du site. Cela inclut, par exemple, les cookies de sécurité, qui peuvent identifier un bot non désiré sur le site en stockant une clé d’authentification dans un cookie.
  • Cookies fonctionnels : améliorent l’expérience utilisateur en enregistrant des informations et des préférences, telles que les paramètres de langue ou l’apparence du site, afin de permettre une présentation personnalisée. Cela inclut, par exemple, les cookies de préférence, qui mémorisent la qualité vidéo préférée des utilisateurs sur un site.
  • Cookies statistiques : collectent des données sur l’utilisation d’un site afin de mieux comprendre le comportement des utilisateurs et d’optimiser les performances du site. Cela inclut, par exemple, un identifiant utilisateur attribué aléatoirement, permettant de déterminer si vous avez visité une sous-page du site.
  • Cookies marketing : utilisés pour suivre le comportement des utilisateurs sur différents sites et afficher des publicités personnalisées en fonction des intérêts et de la navigation des utilisateurs. Cela inclut, par exemple, les cookies publicitaires qui enregistrent l’interaction avec une publicité sur le site et transmettent ces informations aux annonceurs, ou un système de chat pour des questions avant achat et le support client.

 Qui peut installer des cookies sur ce site web ?

Sur ce site web, des cookies peuvent être installés et lus à la fois par l’exploitant du site et par des services tiers utilisés sur ce site. L’accès aux cookies et à leur contenu dépend du type de cookie : cookies propriétaires (first-party) ou cookies tiers (third-party). Les cookies propriétaires sont créés par le site visité et ne peuvent être lus que par l’exploitant du site et les services tiers intégrés sur ce site. Les cookies tiers sont généralement installés par des services tiers sur d’autres domaines, peuvent être lus sur tous les sites où le service gérant le domaine est intégré et sont, par exemple, utilisés par les réseaux publicitaires pour suivre le comportement des utilisateurs sur différents sites et proposer des publicités personnalisées.

 Quels cookies sont utilisés sur ce site web ?

La politique relative aux cookies a été mise à jour pour la dernière fois le 16. Dezember 2025.